دورات تكامل وإندماج

تعريف الدورات

(شكل بيانى للتوضيح)

 

يحصل المهاجرين والمهاجرات فى ألمانيا على دورات فى اللغة الألمانية فى إطار دورات الدمج، والتى ينظمها ويمولها المكتب الإتحادى للهجرة واللاجئين. فهذه المعرفة وإجادة اللغة الألمانية هى مفتاح  ضرورى للإندماج والنجاح فى المحيط الحياتى الجديد.

 

وكل دورة مكونة من دورة فى اللغة ودورة للتعريف بالمجتمع الألمانى. وعادة ما تنتهى هذه الدورة بعد 645 ساعة دراسية بإختبار.

 

ولكن: عادة ما يختلف كل إنسان عن االآخر فى التعلم!

 

حتى نستطيع أن نفى بإحتياجات كل فرد فى الدورة فقد وفرنا بجانب الدورات العادية دورات خاصة للشباب، السيدات، الآباء والأشخاص من ذوى الحاجة الى الدعم فى محو أميتهم وأيضا دورات لسريعى التعلم. وتشمل هذه الدورات حوالى 945 ساعة تعليمية.

 

من هو صاحب الحق فى المشاركة فى هذه الدورات؟

 

ينظم قانون الإقامة فى بنوده 44 و44أ كل ما يتعلق بمن لهم الحق فى الإشتراك فى هذه الدورات.

 

والقانون يميز بين:

 

-         مواطنى الإتحاد الأوربى

-         المهاجرين المتأخرين

-         المواطنين الألمان

-         الأجانب من الحاصلين على إقامة  قبل أو بعد أول يناير 2005

-         الحاصلين على إقامة طويلة الأجل من دول أجنبية أخرى

-         الأجانب المقيمين منذ فترة طويلة

 

ومن الممكن الحصول على معلومات مفصلة على العنوان الآتى فى الإنترنت:

 

http://www.integration-in-deutschland.de

 

ومن الممكن أيضا الحصول على معلومات إضافية – وأيضا عن تكلفتها وإمكانية الإعفاء من التكاليف – من كل الأماكن التى تقدم هذه الدورات فى المدن التابعة للدائرة.

 

الجهات التى تقدم هذه دورات

الجهات التى يمكن الإتصال بها فى المدن التابعة للدائرة